Играй, музыкант! О печати нот рельефно-точечным шрифтом Брайля

Объём электронной нотной библиотеки на сегодняшний день составляет 274 издания, включающих 4.044 названия музыкальных произведений разной степени сложности, учебного и концертного репертуара для разных инструментов: фортепиано/клавир – 31%; баян/аккордеон – 15%; струнные оркестровые инструменты – 8%; гитара – 10%; духовые оркестровые инструменты – 14%; а также сольфеджио/теория музыки – 9%, вокальное и хоровое искусство – 13%. Нотную базу предоставляет Российская государственная библиотека для слепых (РГБС). Подготовку изданий для печати по Брайлю осуществляет нотно-музыкальный отдел РГБС. Специалисты Новосибирской областной специальной библиотеки могут помочь вам сориентироваться в базе электронных нот РГБС, проверить, имеется ли в каталоге интересующее вас произведение, а также, при надобности, предоставить брайлевский дисплей для работы с нотным текстом в режиме читального зала или брайлевскую распечатку нот интересующего вас произведения или произведений для работы с нотным текстом на дому.
Электронный нотный каталог РГБС доступен и для самостоятельного изучения: чтобы самостоятельно скачать брайлевские ноты в цифровом формате или изучить их список, нужно на титульной странице сайта РГБС войти в раздел «Электронный каталог», войти в режим «Расширенный поиск», поставить галочку в поле «Искать только книги, доступные в электронном виде» и дать команду «Найти”. Загрузится весь список оцифрованных нот, изданных рельефно-точечным шрифтом Брайля. Поиск можно проводить также по Автору и/или Заглавию произведения.
Под библиографическим описанием изданий есть ссылка «Скачать книгу», при нажатии на которую оцифрованные ноты скопируются на компьютер конкретного пользователя в заархивированном виде. Каждый архив с электронными нотами содержит вспомогательное программное обеспечение и подробную инструкцию о том, как воспользоваться предоставленным материалом.
Кроме того, Российская государственная библиотека для слепых начала с 2024 года переводить в цифровой формат нотные брайлевские издания в трёх кодировках: DOS-866 (русская брайлевская таблица), BRF и Braille Unicode (зарубежные брайлевские таблицы), что позволяет читать и распечатывать брайлевскую нотопись на всех моделях брайлевских дисплеев и брайлевских принтеров разных производителей тифлотехники.
На сайте РГБС для скачивания доступны следующие списки:
- Список брайлевских нотных изданий, переведенных в цифровой формат за период 2016 – 2024 гг.
- Список нотных брайлевских изданий, сконвертированных из DOS-866 (русская брайлевская таблица) в зарубежные брайлевские таблицы BRF и Braille Unicode в 2024 г.
Для удобства пользователей мы дублируем эти списки и на нашем сайте: ссылки для их скачивания находятся в конце новости.
Таким образом, с электронными брайлевскими нотами вы можете работать как дома (при наличии соответствующего оборудования), так и в библиотеке, в режиме читального зала. Кроме того, на оборудовании Новосибирской областной специальной библиотеке возможна распечатка по брайлю как целых сборников, так и их отдельных частей. Согласно списку оказываемых услуг НОСБ, бесплатно в одном заказе можно распечатать до 15 брайлевских листов.
При возникновении трудностей с работой в электронном каталоге РГБС, чтением цифровых нот по системе Брайля, а также для согласования заказов на распечатку нотного текста по брайлю обращайтесь в Новосибирскую областную специальную библиотеку по телефону +7(383)224-54-38.
Желаем успехов в музыкальном творчестве!
Справка
Проект по созданию электронной библиотеки нот, изданных рельефно-точечным шрифтом Брайля, начатый в 2016 году, реализуется Российской государственной библиотекой для слепых при поддержке Министерства культуры Российской Федерации . Подробнее о нём вы можете узнать по этой ссылке.