01. Цветная иллюстрация. В центре композиции здание Мариупольского театра. К нему по широкой площади идут люди. Здание в классическом стиле с треугольной крышей, четырьмя колоннами и фронтоном с девятью скульптурами. Между колоннами расположены три арочных окна с балконами. Под ними двери для входа в театр.

Над иллюстрацией текст: Драмтеатр. История и возрождение. Мариупольский русский драматический театр – это живая история, эпоха, полная взлетов и падений, творческих поисков и человеческих драм, отражающих дух времени и судьбу города Мариуполя, неразрывно связанного с жизнью театра и его труппой.

02. Две черно-белые графические иллюстрации друг под другом. На первой – люди гуляют по площади перед театром. Несколько человек остановилось перед афишной тумбой с анонсом постановки «Ревизор». Справа отдельно от рисунка портрет Василия Шаповалова. На второй – выступление симфонического оркестра под руководством дирижера перед зданием театра.

Над иллюстрациями текст: В 1878 году в Мариуполе родился собственный профессиональный театр – русский, и первой премьерой театральной труппы под руководством Василия Шаповалова стала постановка гоголевского «Ревизора».

03. Две черно-белые графические иллюстрации: 1) Мариупольский театр на этапе строительства. На месте будущих колонн фасада здания каркас из деревянных опор и балок. Рядом возвышается строительный кран. 2) Изображение городского пейзажа. На первом плане расположен фонтан с широкой чашей. Струи воды бьют вверх, формируя водяной купол. Вокруг фонтана разбиты цветочные клумбы, по дорожкам гуляют люди. На заднем плане сквозь деревья возвышается здание театра.

Над иллюстрациями текст: От первых робких шагов на шаткой, импровизированной сцене до культурного и технического возрождения каждый этап существования Мариупольского русского драматического театра был отмечен яркими личностями, уникальными постановками и значимыми историческими вехами.

04. Две черно-белые фотографии друг под другом: 1) Поврежденный многочисленными отверстиями и выбоинами фасад театра. Крыша частично обгорела. Между колоннами здания арочные проемы, за которыми видны остатки внутренней структуры здания. 2) Сильно разрушенное здание театра. Крыша отсутствует. Экскаватор разбирает обломки фасада.

Над иллюстрациями текст: Возрождение разрушенного в ходе боевых действий драмтеатр началось летом 2022 года с подписания трехстороннего соглашения о реставрации и восстановления здания театра между заказчиком – межрегиональным фондом «Победа» Санкт-Петербурга и Ленинградской области, исполнителем-генеральным подрядчиком – строительной компанией «Модуль-центр» (Санкт-Петербург) и Мариупольским русским драматическим театром.

05. Две черно-белые фотографии друг под другом: 1) Строители работают над восстановлением разрушенного театра. Через арочные окна здания видны строительные леса и внутренние конструкции. 2) Внутри здания театра. В центре полукруглая лестница с каменными ступенями и резными перилами. На верхней площадке строители оценивают степень разрушений.

Над фотографиями текст: Первые работы по реконструкции и восстановлению драмтеатра стартовали уже в начале 2023 года и при обследовании сотрудникам «Модуль-центра» стало ясно, что от прежнего облика 65-летнего здания мало что уцелело. Пришлось демонтировать и воссоздать заново все аутентичные части внутреннего декора.

06. Две черно-белые фотографии друг под другом: 1) Рабочие выкладывают кирпичом внутренние стены. Вокруг них ряды кирпичей, инструменты, ведра с бетонным раствором. На заднем плане видна наружная стена театра со строительными лесами, подпорками и другие рабочие. Крыша отсутствует.

2) Строители ведут работы под открытым небом по возведению стен и внутренних конструкций одного из помещений. По периметру установлено ограждение из металлических труб. На дальнем плане, загораживая яркое солнце, возвышается строительный кран.

Над фотографиями текст: Санкт-Петербургским строителям удалось идеально свести в единое целое историческую и вновь возведенную части театра, усилить шаткие и ветхие конструкции, которые можно было сохранить. Параллельно с основными строительными работами восстанавливались внешние и внутренние декоративные элементы.

07. Две черно-белые фотографии друг под другом: 1) Внутри разрушенного зрительного зала. На дальнем плане – полукруглая кирпичная стена театра с установленными строительными лесами. Крыша отсутствует. На первом – лежат   широкие металлические балки. Двое рабочих несут короткие балки в руках. 2) Частично восстановленная стена театра с прямоугольными проемами для окон. Крыша отсутствует. На первом плане – часть строительного крана, уходящего вверх, высокие стопки кирпичей,  несколько рабочих.

Над фотографиями текст: Фасад театра восстанавливали почти два года. Так как здание театра по своей конструкции довольно специфическое, часть декоративных элементов стен выполнялась индивидуально. Облицовка делалась из травертина – известкового туфа, из которого построен римский Колизей.

08. Две черно-белые фотографии друг под другом: 1) Восстановление одного из помещений театра. На первом плане рабочий с помощью Летят искры. На стенах и потолке строительные леса, укрепляющие конструкции. На заднем плане видны другие рабочие.

2) В левой части возведена металлическая конструкция из перекрещивающихся балок, уходящая за здание театра. Справа фасад театра, между колоннами строительные леса. Рядом со зданием стоит экскаватор-погрузчик.

Над фотографиями текст: Проводя восстановительные и реставрационные работы, специалисты «Модуль-Центра» стремились в первую очередь сохранить первозданный исторический облик театра, взаимодействуя с историками, искусствоведами и краеведами, чтобы максимально точно воссоздать атмосферу и дух, царившие в нем до трагических событий.

09. Наверху изображения текст: В декабре 2025 года эпохальное возрождение Мариупольского театра завершилось полной победой санкт-петербургских строителей, сумевших менее чем за три года успешно провести столь масштабные реставрационные и строительные работы. Труппа обрела свой обновленный дом, а Мариуполь получил в дар один из самых современных и уникальных театров в истории России.

Ниже размещена черно-белая фотография восстановленного фасада театра и цитаты губернатора Санкт-Петербурга Александра Белова, генерального директора строительной компании «Модуль-Центр» Сергея Сергеева и генерального директора Мариупольского русского драматического театра Игоря Саланина.

«Возрождение Драматического театра останется особой страницей в нашей общей истории. Мы сохранили исторический облик театра, восстановили его по архивным фотографиям и чертежам, и в то же время оснастили самым современным сценическим оборудованием. Теперь он олицетворяет возрождение освобожденного города в составе единой и сильной России». А. Белов

«Уверен, что восстановленный нами Мариупольский драматический театр станет яркой и неповторимой площадкой, где будут рождаться новые творческие проекты и выступать талантливые артисты, принося радость и вдохновение зрителям Мариуполя, Донбасса, Новороссии и всей России». С. Сергеев

«Хочу выразить слова благодарности замечательным мастерам своего дела – строителям, бережно воссоздавшим исторический облик театра, вернувшим городу его культурное достояние, а нам – любимый театральный дом». И. Саланин

Тифлокомментарий подготовлен ведущим методистом отдела информационных и методических ресурсов ГБУК НОСБ К.К. Гусаковой